[08 Dec 2005|05:20am] Реализованная на данный момент функциональность: просмотр теории на двух языках; регистрация новых пользователей и вход в систему; административный интерфейс для настройки; добавление и удаление упражнений вдминистратором; ответ на упражнения пользователем. Первоочередные задачи: Учёт ответов на вопросы пользователя и просмотр журнала. Ввод упражнений в систему Всё это достуно для тестирования здесь. 3 comments|post comment

[03 Dec 2005|08:49pm] Реализовано распознование всей разметки и генерация хтмл фалов. Посмотреть можно здесь: http://83.167.96.142/. 2 comments|post comment

[24 Nov 2005|02:15am] Закончен перевод на русский части посвящённой конструкциям структур данных. Для переведенного текста разработан язык разметки (не XML по причине не дружбы данного формата с русской раскладкой клавиатуры и некоторой избыточностью). Главная задача приложения это сбор статистики --- (дата выполнения упражнения, идентификатор упражнения, номер ответа, праильно или нет). Таким образом возможно задать временной интервал (дата начала, дата окончания) и увидеть какое количество упражнений по какому разделу выполненно и соотношение правильных и неправильных ответов в абсолютной и относительной форме. Англйский текст был распознан автоматизированными средствами и требует серьёзной корректировки. Параллельно с выполнением НИР был давольно полно изучен язык КАМЛ, который оказался давольно удобным и красивым, и давольно минималистичным. Это некоторым образом отвлекло от реально полезной на данный момент работы, так как мимоходом пришлось изучить манады в функциональных языках, для реализации реальных приложений:) post comment

[04 Nov 2005|11:38pm] [ music | Placebo - Pure Morning (Les Rythmes Digitales Remix) [Ones M ] Занимаюсь переводом текста. Здесь лежат промежуточные результаты деятельности: ftp://83.167.96.142/uir/ 2 comments|post comment

[25 Oct 2005|10:38pm] Вопрос по УИР'у 7го семестра. Материал предоставленный вами, содержит дополнительную информацию, не относящуюся к теме Активной Книги, соответственно материал посвящённый структурам данных оказался немного разрозненым. Так как мне всё равно предстоит полностью перевести материал на русский язык, то возникает вопрос о свободе редактирования текста для лучшего погружения его в Активную Книгу. Насколько текст должен быть близок к оригиналу? 1 comment|post comment

navigation [ viewing | most recent entries ]